Lietuvių 
Polski 
Kalesninkų Liudviko Narbuto vidurinėje mokykloje liepos 17 d. vyko iškilmingas brandos atestatų įteikimas, kuris prasidėjo 18 val. Kalesninkų Švč. Mergelės Marijos Nekaltojo Prasidėjimo bažnyčioje.Į brandos atestatų įteikimo šventę susirinko abiturientai, mokytojai, tėveliai. Po iškilmingų mišių visi susiriko Kalesninkų bendruomenės namuose, kur įvyko atestatų įteikimo ceremonija. Ypatingą atsisveikinimo su mokykla šventę papuošė šypsenos, padėkos, gėlės, laimės bei jaudulio ašaros ir nuoširdžiausi linkėjimai. Šventė tęsėsi skambant jaunesnių mokyklos draugų dainoms ir šokiams. Vakaro pabaigoje visus džiugino artimųjų bei bičiulių sveikinimų, apkabinimų akimirkos ir palinkėjimai: „Gero skrydžio savarankiško gyvenimo keliu“.
Paskelbta 
Liepos 5-16 dienomis vaikų grupė iš Kalesninkų L. Narbuto gimnazijos išvyko atostogauti į vietovę Nove Varpno, kuri randasi Lenkijoje netoli miesto Ščecino. Stovyklą organizavo Ščecino-Kamiensko arkivyskupijos Caritas kartu su Užsienio reikalų ministerija ir organizacija „Paczka dla Rodaka i Bohatera na Kresach“. Kartu atostogauti atvyko 30 vaikų iš Gardino ir 50 vaikų iš Ščecino. Vaikai aplankė Lenkijos sostinę Varšuvą ir miestus Gryfiną, Ščeciną, Lichen. Buvo tai pažintinė-poilsinė kelionė. Visi dalyviai leido laiką aktyviai. Jiems buvo organizuojami įvairūs žaidimai ir pramogos. Taip pat vaikai noriai maudėsi, lankė lenkų kalbos užsiėmimus. Pailsėję, laimingi ir patenkinti grįžome namo.
Teresa Dzevkevič Versocka
Informacija apie laisvas darbo vietas:
2015-07-16
Informacija apie laisvą fizikos mokytojo pareigybę
Informacija apie laisvą ikimokyklinio ugdymo auklėtojo pareigybę
Informacija apie laisvą logopedo pareigybę
Informacija apie laisvą psichologo pareigybę
Informacija apie laisvą technologijų mokytojo pareigybę
Birželio mėnesį Kalesninkų L. Narbuto vidurinėje mokykloje buvo vykdoma 15 dienų vaikų vasaros poilsio stovykla ,,Kelionė į pasakų šalį“ mokyklos pradinių klasių mokiniams.
Pagrindinis programos tikslas – supažindinti mokinius su pasakomis, gilinti žinias apie pasakas, lavinti mokinių kūrybiškumą ir komunikabilumą, skatinti mokinių saviraišką bei kalbos žodyno turtinimą.
Stovykloje mokiniai supažindino vieni kitus su skaitytomis knygomis, veikėjais, stebėjo kūrinių ištraukų inscenizacijas. Buvo smagu stebėti, kaip mažieji aktoriai vaidindami ir spontaniškai improvizuodami įgijo vaidybinės patirties bei pasitikėjimo savimi. Inscenizacijos suteikė vaikams kūrybinio džiaugsmo, o stebėjimas, kaip vaidina draugai, dovanojo puikias emocijas.
Galima teigti, jog užsibrėžto tikslo pavyko pasiekti. Vaikai puikiai praleido laiką, mėgaudamiesi kruopščiai jiems suplanuota programa.
2015 m. gegužės 29 dieną Vladislavo Sirokomlės muziejuje Bareikiškėse netoli Vilniaus įvyko XXIV Marijos Konopnickos eilėraščių deklamavimo konkursas, kuriame dalyvavo mūsų mokyklos 5 klasės mokinė Dominyka Narkevič. Už originalų, nuoširdų deklamavimą mergaitė buvo apdovanota diplomu. Sveikiname Dominyką ir linkime sėkmės kituose konkursuose.
Lenkų kalbos mokytoja Teresa Bogdiun
Mokslo metų pabaigoje mūsų mokiniai dar spėjo sudalyvauti konkurse „Piešiu pasakas“. Šis konkursas buvo organizuojamas pradinių klasių mokiniams, bet paaiškėjo, kad ir vyresnieji mokiniai dar nepamiršo savo mėgstamiausių pasakų ir labai norėjo jas iliustruoti. Todėl konkurso dalyvių amžiaus nusprendėme neriboti. Mokiniai labai aktyviai piešė savo mėgstamiausias pasakas. Iki pat paskutinių konkurso pabaigos minučių piešiniai buvo nešami mokytojai. Buvo pateikta net 30 piešinių. Po ilgų diskusijų su kitais konkurso vertinimo komisijos nariais, nusprendėme vietų neskirti, o apdovanoti visus dalyvius. Galiu tik pasidžiaugti, kad vaikai yra perskaitę tiek daug pasakų. Šiuo konkursu stengiausi skatinti mokinius skaityti ir ugdyti jų kūrybiškumą. Manau, kad šis tikslas buvo pasiektas.
Lietuvių kalbos mokytoja Brigita Vinckevič
„Gdzie słyszysz śpiew, tam wchodź, tam dobre serca mają.
Źli ludzie, wierzaj mi, ci nigdy nie śpiewają”.
H. Hein
Penktadienio muzikalių lietaus lašų gegužės 22 diena – Vilniaus lenkų kultūros namuose įvyko XVI vaikų ir jaunimo lenkiškos dainos festivalis. Šio festivalio organizatoriai: Stowarzyszenie Nauczycieli Szkół Polskich na Litwie „Macierz Szkolna“. Šiais metais dalyvavo 78 dalyviai, kurie buvo padalyti į 5 amžiaus kategorijas. Mūsų mokyklą reprezentavo/atstovavo dvi mokinės: III kategorija – 5 kl. Dominika Narkevič ir V kategorija 11 kl. Katažina Matuiza ( muzikos vad. Božena Čenko). Dalyvių pasirodymą, dainavimą, sceninį įvaizdį, balsingumą, atlikimą vertino nuostabioji komisija susidedanti iš trijų atstovų: Barbara Kolago (muzikė, vaikiškų dainų kompozitorė), Alfreda Ciechanovič (muzikos mokytoja ekspertė) ir Asta Rauduvaitė (doc. dr. Edukologinio universiteto dėstytoja).
Visi festivalio dalyviai buvo apdovanoti diplomais ir kokybiškomis ausinėmis. Šiais metais mūsų mokyklos mokinė: V kategorijos – 11 kl. Katažina Matuiza laimėjo I vietą. Prizininkai laimėjo planšetinius kompiuterius.
Nuoširdžiausi sveikinimai Katažinai Matuiza laimėtojai, Dominikai Narkevič, linkime joms sėkmės tolimesniame muzikiniame kelyje.
Vyr. muzikos mokytoja Božena Čenko
Gegužės 21 dieną 1 klasės vaikai ir jų tėveliai aplankė „Dinozaurų parką“ . Šiame parke galėjo iš arti pamatyti natūralaus dydžio dinozaurų muliažus, kurie judėjo, riaumojo ir reagavo į artėjančius žiūrovus. Taip pat dinozaurų parke buvo pateikiami istoriniai įdomūs faktai apie dinozaurų gyvenimą. Vaikai žaidė šalia parko įsikūrusioje aktyvių pramogų aikštelėje. Jie važinėjo traukinukais, suposi karuselėse, pramogavo žaidimų aikštelėse. Labiausiai vaikams patiko batutai, kurie vaikams suteikė daug džiugių emocijų.
1 klasės auklėtoja pradinių klasių vyr. mokytoja Renata Poliakova
11 klasės mokinės paruošė skaidres apie visus Lietuvos regionus ir jas pristatė kitų klasių mokiniams. Vienuoliktokės nagrinėjo Lietuvos etnografinių regionų ypatumus lėmusias gamtines, istorines, sociokultūrines ir kitas priežastis, skirtingą regionų raidą, sąsajas su baltų gentimis. Analizavo, kaip etnografinių regionų ypatybės atsispindi materialinėje ir dvasinėje etninėje kultūroje, kai kurių požymių įsismelkimą pereinamose, mišriose teritorijose.
Lietuvių k. vyr. mokytoja Milda Brakauskienė
„Muzika – tai didžiausias gėris, kurį pažįsta mirtingieji.“
Džozefą Adisoną
Šalčininkų rajonas garsėja kaip labai daininingas Lietuvos kampelis. Penktadienį, gegužės 15 d. Šalčininkų Jano Sniadeckio gimnazijoje įvyko pavasarinis muzikos festivalis “Pavasario balsai – 2015”. Pradžiuginti vieni kitus savo dainomis, giesmėmis atneštomis iš įvairių šalių, skirtingų kultūrų ir laikmečių atvyko jaunieji atlikėjai iš įvairių rajono kampelių. Festivalio metu įvairiausio amžiaus vaikai atliko daug gražių dainų: vienos buvo linksmos ir vertė nusišypsoti, kitos – susimąstyti. Tad, kiekvienas iš mūsų sugebėjo išgirsti kažką sau. Mūsų Kalesninkų L. Narbuto mokyklą atstovavo trys mokines: 5 kl. Dominyka Narkevič, 11 kl. sesutės/dvynukės Katažina ir Viktorija Matuiza. Linkime merginoms toliau visus džiugint savo dieviškais balsais. Sėkmės!
Muzikos vyr. mokytoja Božena Čenko
